-->

Una casa a colori negli U.S.A. | A color house in the U.S.A.

Questa è la casa dell'illustratrice Kristin Nicholas e di suo marito Mark nella Franklin County, in Massachussetts. E' un edificio costruito nel 1751 che lei ha lentamente trasformato negli anni, dipingendola a vividi colori e riempiendola di oggetti di famiglia o da lei creati (è abile anche con i ferri e l'uncinetto).
Appoggiato ad una parete verde acido si fa notare un bel mobiletto degli anni Venti (appartenuto ad una zia di Kristin) rinato a nuova vita grazie a una vernice rosso fuoco.
I muri della sala da pranzo, della scala e del soggiorno sono decorati con disegni dipinti da Kristin. I suoi dipinti, i cuscini e le lampade decorano ogni angolo della casa.
xxx
This is the house of the illustrator Kristin Nicholas and her husband Mark in Franklin County, Massachusetts. It's a 1751 building that she has slowly transformed over the years, by painting in vivid colors and filling it with family heirlooms or objects that she created (she's also skilled with knitting and crochet).
Leaning against a lime green wall  stands out a cabinet of the Twenties (belonged to an aunt of Kristinborn to new life with a fiery red paint.
The walls of the dining room, stairs and living room are decorated with designs painted by Kristin. Her paintings, pillows and lamps decorate every corner of the house.

[All photos by Rikki Snyder.]

La casa . The house

  

la scala . the stair





sala da pranzo . dining room

sala da pranzo . dining room

  

soggiorno . living room

soggiorno . living room

soggiorno . living room


soggiorno . living room

Caminetto . fireplace

Ricordi di famiglia . family memories

camera da letto . bedroom

Craft room.


Sala da pranzo del sottotetto. 
Upstairs dining room